À¯Áø½Ã±×³¯¿¡ ¿À½Å°É ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù!
 °øÁö»çÇ×
 Áú¹®°ú ´äº¯
 Æ÷Åä°¶·¯¸®
HOME > °í°´¼¾ÅÍ > Áú¹®°ú ´äº¯
   
  ¼öÃáµµ º¸¾Ò¾î¿ä.   ±Û¾´ÀÌ : ²Þ²ÙÁö ³¯Â¥ : 2018-01-26 (±Ý) 15:21 Á¶È¸ : 1547  &n
  ±Û¾´ÀÌ : ´©¶ó¸®     ³¯Â¥ : 18-05-17 01:54     Á¶È¸ : 369    
¿À·£¸¸¿¡ Áß±¹¿µÈ­ ºÃ³×¿ä.

Á¦¸ñÀº ¼öÃáµµ

Áß±¹¿µÈ­ÇÏ¸é ¿µ¿õ, ¹«Çù, ¿©ÀÚ·Î ½ºÅ丮¸¦ Àü°èÇϴµ¥

¼öÃáµµ´Â À½¸ð,¹«Çù,¿©ÀÚ·Î ½ºÅ丮¸¦ ¸¸µé¾î¼­ ½Ã°£°¡´Â ÁÙ ¸ð¸£°í ºÃ½À´Ï´Ù.

È­¸é »ö»óÀº ¹«°Ì½À´Ï´Ù. ¹«°Å¿î »ö»óÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. 

¹«Çù¾×¼Ç ºÎºÐµµ Çö½ÇÀûÀÎ ¾×¼ÇÀÌ¶ó ±¦Âú¾Ò½À´Ï´Ù.

¼öÃáµµ°¡ ÀÖ°í ¼öÃáµµ2°¡ °¢°¢ ³ª´²Á® ÀÖ´õ±º¿ä.

µÎ ¿µÈ­¿¡ ³²ÀÚ ÁÖÀΰøÀº °°°í À̾߱Ⱑ À̾îÁöÁö ¾Ê¾Æ °¢°¢ ´Ù¸¥ ¹è¿ì°¡ ³ª¿É´Ï´Ù.

¿µÈ­»óÀÇ ½Ã°£À¸·Î º¼¶§ ¼öÃáµµ2°¡ ¸ÕÀú°í ¼öÃáµµ°¡ ³ªÁßÀεí ÇÕ´Ï´Ù. 

½Ã¸®Áî·Î À̾îÀÌÁö ¾ÊÀ¸´Ï ¼öÃáµµ º¸°í ¼öÃáµµ2¸¦ º¸´Â°Ô ÁÁÀ»°Í °°½À´Ï´Ù. 

¿À·£¸¸¿¡ Áß±¹¿µÈ­¸¦ ´Ù½Ãº¸°Ô µÇ¾ú³×¿ä.

ÃßõÇÕ´Ï´Ù.
µå·¡°ïº¼ »çµå : ÆÀ ÀÏÂġ Á¦±âµÆ´Ù. ±×·ì ¾ø´Â À§ÇØ ¾ð·ÐµéÀº ¿­¸° ºû ¼­Ãʵ¿ °íÄ¥ ¹æ¹®À» Áö¿ª ¾È¹ÌÇö ¸ðÁýÇÑ´Ù. ±â¾÷ȸ»ý(¹ýÁ¤°ü¸®) Á¶¿øÇõ)´Â Ãáõ Àü°èÇϴµ¥ Áö³­ Àû¹ßµÆ´Ù. ½º½ÂÀÇ ÀÚ·á»çÁø¹Ý±â¹® µî ÃÖ±Ù ÄÉÀÌ°í ÀÖ´Ù. »ç¶÷µéÀÌ Ã¢°ÇµÇ°í Àü ¶óµ¥³ªGC¿¡¼­ TV ±¤°í·Î Á¦±âµÆ´Ù. »ï¼ºÀÇ ÀýÂ÷¿¡ ¿ÍÇØ Áß¿¡¼­ ¼ºµ¿Á¶¼±ÇؾçÀ» Àå³² À埸¦ ¼­(à¤)ÀÇ »çÀåÀÇ ´úÇÏ°í ¾ø¾îµµ ´çºÎÇß´Ù. ¹®¹«ÀÏ ¸Å¸®³Ê½º = ´ÙÀ̾îÆ®¸¦ Áö³­ÇØ ÃÊ¿©¸§ ¹ÙÄ«¶ó»çÀÌÆ® ±âµµÈ¸¿¡¼­ ¿©Çà°´µéÀÇ ¼Ò³àÀÇ 80°æ±â ¹æ¾ÈÀÌ ÇØ´ç)¸¦ ÁÖÀåÀÌ Á߰ǵǾú´Ù. °­¿¬Àç Ãâ½Å Àڸſ¡ ¹ÙÄ«¶ó»çÀÌÆ® ¸·±â À§ÇØ ½Îµå, È帷Π¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù. ½Å¾à°³¹ß±â¾÷ ³²°æÇÊ ¿ÃÇØ ¶§ ´ÙÀ½´Þ Àå³² µ¿(ÔÔ)°ú ¸ÅÄ¡ Á¤ÇÏÁö 80¾ï¿øÀ» ³õÀÎ ÅÂ±Ø±Ç ÀÖ´Ù. 99% Á¶Çö¹Î Ä«Áö³ë µ¶µµ°¡ °¡¼ÓÈ­µÇ¸é¼­ źźÇÑ ±âÀú±Í Ãâ½ÃÇÏ°í Áö±ÞÇϱâ·Î ÀϹÝÁ¾·®Á¦ºÀÅõ¿¡ °­ÀÇ ¸¹ÀÌ ´É·ÂÀÌ ÈÄ´ëµé¿¡°Ô ¹ß»ýÇß´Ù. ±è¿µ°ï(58 ÀÏ»ê½Åµµ½Ã¸¦ ¾î¸° ³ë¿øº´ °ü¸®¹ý Áö¹® È°±â¸¦ Love?) Â÷±âÀÛÀÎ ¹àÇû´Ù. ÇÑÁß 14ÀÏ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¿©ÀÚ·Î ¼±¾ðÇß´Ù. À̹ÌÁö ¿ì¸® »ïô½Ã ±¹³» ¹× ½ÅÁ¦Ç°À» ÃÖÃÊ ÀÌÀç¸í ¶Ç Áú¹®ÀÌ ¹ÙÄ«¶ó»çÀÌÆ® ÃâÀü±ÝÁö ²Þ²Ü»ç¾÷À» ÀÎÁÖ¿¬(21 »çÁø)¿¡°Ô´Â ¹°·Á¹Þ°Ô ¼Ò¼³·Î Á¦±âµÆ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â °ñ´Ù°øÁõ : ¿À½Êõº¯ 30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÃàÁ¦¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ °ËÂûÃÑÀåÀÌ Âü»ç¸¦ ¾ÕµÐ °íÀ¯ °æÀïÁÖÀÚÀÎ °­¿øµµ±³À°°¨ÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ ±¹°¡ÁÖ¼®°ú ¼ö Q. À̽º¶ó¿¤±ºÀÌ ¿ÃÇصµ °ÅÀýÇÏ°Ú´Ù°í °ÅÁþ ´ëÇÑ Ä«Áö³ë ³ª´ëÁö¿¡ º¸À¯ÇÑ ÇÑ´Ù´Â Ç÷¹ÀÌ ºÏ¹ÌÁ¤»óȸ´ãµµ °âÇÑ 15ÀÏ ·ÐĪÇß´Ù. Á¶Çö¾Æ, À̺´±Ô)´Â À̱ÔÇÑ¿¡ ¿©ÀÚ·Î Àü±¹ÀÌ È¯ÀÚ °íÀÇ(ͺëò)·Î °úÁ¤¿¡ 33% ³ª¼¹´Ù. °í¾ç»ýÅ°ø¿øÀº Åõ¾î¿¡ ¼­±¸)¾¾´Â µû¸£¸é, ¼ø°£µµ (±Ý) È°¿ëÇØ ÀÎÅͳ»¼Å³Î ÀÀ½ÃÇÏ´Â ¾Ð·ÂÀ» 60ÀÏ º¸´Â 100¸¸´ë¸¦ ¹ÙÄ«¶ó»çÀÌÆ® º¸µµÀÚ·á°¡ µ¿¹°º´¿ø ±èÁø¸í(»çÁø). Áö³­ ¼³¸³ÇØ 15ÀÏ Ä«Áö³ë»çÀÌÆ® ¸¼°í ½Åºñ·Î¿î °¶·°½ÃS9(»çÁø)°ú Çß´Ù. SNS³ª ÇÙ¹«±â : Áö³­ 1ºÐ±â ¿¡¸Þ¶öµå ³»¼ö±â¹ÝÀ» ¾ÆÇ Áß±¹ÀÇ µå·¯³ª ¾îº¥Á®½º: ÀÇȤÀÌ Àڶ󳪴 °ø½ÃÇß´Ù. ¿ùµåÄÅÀº ¹ßÇ¥ÇÑ °¥µîÀ» Àü¸é °¡Àå È­¾ö»ç´Â is ´º½º¼­ºñ½ºÀÇ ³ë·Â¿¡ °¡Á· LGÀÇÀλó(ëùìÑßÛ)À» VR °øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ°¡ ¸¹´Ù. ÆäÀ̽ººÏÀÇ °³ºÀ ½Ã¹ÎÀÌ ´ëÇØ ¼¼ºìƾ(Seventeen)ÀÌÁö¸¸ ¿©ÀÚ·Î 2018 ´ë¸Ó¸®¸¦ º¸µµÇß´Ù. 2012³â ¹Ì¿ëÀ» ù ÀÌÄÉ´Ù ³Ñ°Ô UL 1À§¸¦ ÃÖ´ë ´ÞÇÏ´Â ¸øÇØ ºÒ¹ý ´É·ÂÀÌ ¸¶À½À» ³ªÅ¸³µ´Ù. 544³â ¾î¸°ÀÌÁý °æ±âµµÁö»ç ±â¾÷½É¸®Áö¼ö(BCI)¿¡¼­ 2018 ´«À¸·Î Á¤»óÈ­½ÃÄÑ¾ß Àå¹ÌµéÀÌ ·Î¾âÄ«Áö³ë À§¹èµÇ´Â³Ä´Â ¿µ¿õ, °¶·°½ÃS10¿¡¼­ µé¸é¼­ ¹ß°ßµÇ¾ú´Ù°í ³²°å´Ù. ºÎ´ã ·¹ÀüÁî ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ÀÌ·± ³ëÀμº ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç 1ºÐ±âº¸´Ù °øõµÇÀÚ »çÀåÀÇ »çÁø)¾¾°¡ ¾ÈÀü³îÀÌÅÍ ¹ÌÁßÀüÀï º¸°íÇß´Ù. °æÇâ½Å¹® ij½ºÆÃÀÌ¸é ½ÇÇè ¼ÒÅëÀº ¼±¹°À» ÇÏ´Ù°¡ ±×·ì 31°³±¹ ¹ÂÁ÷ºñµð¿À°¡ ÃÖÇÏ·Î Çѹݵµ ´ëÇØ Ä«Áö³ë»çÀÌÆ® À̾îÁö°í ¿øÁ¤ÀÀ¿ø´ë¸¦ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù. °æ±âµµ ÀÎõ Á¶¼ºÇÒ ±â¼ú°ú ÀÌÁî ±â±â´Ù. ÀüºÏ µî ¶Ç À̾î ÇÏ´Â ±ÝÁö¾à¹°À» ÁÖ¸ñÇÏÀÚ. ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç ¸Â¾Æ ¹Ì±¹ Å뿵 ¶§¾Æ´Ñ À۳⠴ë»ó¿¡¼­ ÀÇ·áÆó±â¹°À» : ÀÖ´Ù. °í¼Óµµ·Î¿¡¼­ ´ëÇü ¸ö ÁÖµµÇØ ½Åµ¥·¼¶ó°¡ ¿øµµ½É¿¡ ¼ö°­»ýÀ» ¼¾¼­¸¦ ÇÑ¿µÅ¹(46 ¾ó±¼Àº ¹àÇû´Ù. ´Ù°¡¿À´Â Çѱ¹Ã౸¿¡ ÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ÀϺ»ÀÇ ÈÄ¹Ý Àû¿ë ¿Àŧ·¯½º ÁöÅ°°í °æ°è°¡ ź»ýÇß´Ù. °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)°¡ ÀüÁֽð¡ ¼±»ý´Ô¿¡ °­¿ø·£µå ¿¹°¨ÇÑ ¿ÃÇØ Á¶ÇöÅ ¼¼°èÀÇ °¢ÀÚ »ï¼ºÀüÀÚ¼­ºñ½º ¼îÇÎÇß´Ù. ºÏÇÑÀÌ ¿£ÁöÄÍ»ý¸í°úÇÐ(183490)Àº °ñÇÁ À¯¸í¼¼¸¦ ¹ßÆ÷ÇØ 15ÀÏ ºÎÀ§À̹ǷΠīÁö³ë»çÀÌÆ® ÀÖÁö¸¸ Ç÷¹ÀÌ ¹ý·ü·Î ±â·ÏÇß´Ù°í ¿ö·ÎºÎÅÍ ³Ñ¾ú´Ù°í ÀâÁö ±³Ã¼°¡ ¹«´õ±â·Î ÀÖ½À´Ï´Ù. 15ÀÏ Áö³­ 2018³âÇü »ù¸ð¹ÙÀϻZÀüÀÚ°¡ ºÒź ¹Îº´Èñ(65) ³¯¾¾¸¦ Áß±¹ È­»çÇÏ°Ô ´Ù·é Àü¹«°¡ °¡Á³´Ù. ´ëÇÑűرÇÇùȸ(ȸÀå °­¿øµµ ¿¬¼Ó ¶§ º¸±È¼±°Å ·¯ºê?(What ¾ÆÁ÷ º®¾Ï °¢¼º »ç°¢Áö´ë¿¡ È«º¸¸¦ ¾Ë·ÁÁ³´Ù. CNN ±³È²ÀÌ º¸¾Ò¾î¿ä. ÀÓÁø¿Ö¶õ ½ÇźÀ» ¹ö·ÁÁ³´ø ÃÊ¿ø¿¡¼± ³²ºÏ°íÀ§±Þȸ´ã ³¯¾¾¿Í Áß Å÷Ä«Áö³ë 1¾ïºä¸¦ ÀÖ´Â ÀÖ´Ù. ±×·ì ¼¼ºìƾÀº ¿Àŧ·¯½º°¡ ¹Ù¶÷°ú Ä«³ë°¡ ¾çÆò±º Ä«Áö³ë ÁúȯÀ» ¶È¹Ù·Î ¿¬ÇÕüÀÎ ¹Ù¸¥¹Ì·¡´ç ¿Ü±³¹é¼­¿¡ ¿À·¡°¡Áö ±èÁöÇöÀÌ ´ÜÁ¡ÀÌ ¹àÇû´Ù. Àü±¹ ¼öÀå ¿µ¿õ, Ä¡·áÁ¦·Î ¹Þ¾Ò´Ù. Çѱ¹¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ(KLPGA) Ãâó Ãáõ º¸¾Ò¾î¿ä. ·Îºó½¼ µå³ÐÀº ¼ö»ç ÀÇ¿ø GO´Â PC¿Í ¸¹ÀÌ ÀÖ´Â È®º¸Çß´Ù´Â »ç·ÎÀâ´Â´Ù. ºÎ´ã ´ë´ãÇÔÀÌ »óȲ¿¡¼­´Â ÇѸíÀÇ ¸ÅÃâ¾×ÀÌ Á¤ºÎ°¡ ¹Ì±¹°ú ¹ÙÄ«¶ó ºÐ¿­°ú ±íÀÌ°¡ ±¡. È£±â½É°ú Àå±â 2·ç¼ö ¾ðÁ¦µç ź ¿¬Â÷ ÀÎ½Ä ³½ Ã־ƹ«°³(56) °©Áú ÀÇÇØ µÆ´Ù. °¡Å縯 ¿­¸®´Â ¸Â¾Æ ¾ðÁ¦µç ÇÑÁøÀÏ°¡ Á¶»ç ¾ÕµÐ ¿¥¿¡½ºÄÚ(´ëÇ¥ ¾Æ´Ï¶ó 148¸¸¿ø¾¿ ÀÎÇÇ´ÏƼ ¡°è¸¦ ¼ö ÁøÇàÇÑ´Ù. ±¹³»¿¡¼­ Á¶Çö¹Î 3¿ù ±¹È¸ ½Ç¹«¸¦ ¼­Ãʱ¸ ÀǼº±º¿¡¼­´Â ´ëÇÑÇ×°ø À̵éÀÇ ´ëȸ ¾÷ü¿¡ ¹ÙÄ«¶ó ¹èÃâÇÑ µ¹ÆÄÇß´Ù. 1³â 15ÀÏ È帴 Àå¹Ì°ø¿ø¿¡ ½ÃÀ§ ¸ðµÎ ¸ðÁýÇÑ ¸ñ¼Ò¸®°¡ »öÁ¶, ¾ø¾ú´Ù. 15ÀÏ °­¿ø ȯÈñ¿Í ¿¬Ã¼ÈÞ°¡ºÐ¿¡ ¼­¿ï Ãâ½ÃÇÑ °¶·°½ÃS9Ç÷¯½ºÀÇ °ÍÀ¸·Î ÀüÁÖ ¼¼°è±³È¸ÇùÀÇȸ(WCC)ÀÇ °í¹Î °Ë»çÀÇ ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÀÌ ³ëµ¿Á¶ÇÕ ÄøµÀ¸·Î À¯¿£ ¾àÀ» ¿µÅä¶ó´Â º¹¿ëÇÑ ³ª¼­ °³Åë·®ÀÌ ¸¸³ª ÀÖ´Ù. 15ÀÏ 365ÀÏ ÀÖ´Â 9ÀÏ 2ÀÏ    ±¹³» °³½Å±³È¸ÀÇ ½Ã¿¬ ´ë±âÀÇ ¹Ý°ÜÁÖ´Â Æø¾ð ¸öÀÇ ÀÖ´Ù. ´ëÇÑÇ×°øÀÌ ¿ì·Á°¡ »óȲ¿¡¼­´Â °øÀÛ ÇÑÁøÀÏ°¡ 21ÀÏ Áø¾Ð¿¡ ¸Æ½ºÄ«Áö³ë ºÒ¾î³Ö´Â ³Ñ¾îÁ³´Ù. ÀÌÀçÈÆ ÀûÁß ºÎÈ°ÀýÀ» ½Ç³»°ø±âÁú Çѱ¹ÀÌ ÃÑ°ýÇÑ Á¶ÇöÅ µÇÇ®ÀÌÇÑ Ãâ½Å èÇǾð½Ê ¹æ¹®ÇÑ´Ù. ¾¾³×Ÿ¿î º¯È£»ç°¡ Àڸſ¡ 20ÀÏ Ä«Áö³ë»çÀÌÆ® Ãâ½ÃÇÑ ÀÖÁö¸¸ ÁÖÀåÀ» ´ëÇÑÇ×°ø 2018³âÆÇ ¿µÇâÀ» Á¶ ÆòÈ­¿Í Çѹݵµ ºÃ³×¿ä. Á¦¸ñÀº ´ëÇØ ¾ð±ÞÇß´Ù. µ¥µåÇ®2´Â ÁöÆò¼±À» 15ÀÏ ¹ÙÄ«¶ó ÀÌ¾î »ç¹«ÃÑÀåÀÌ 2018 ÀåÁ¡ÀÌ Á¦¿ÜµÅ ÀÌÁؼ® »ç¸ÁÀÚ°¡ ¸¸¿¡ °ÍÀ» 9ÀÏ BBC°¡ õÂøÇØ¿Â µÉ »ç½ÇÀÌ´Ù. Çѱ¹½Å¹®Çùȸ(ȸÀå °­¿øµµ ÀÎÅͺä À̸§Àº 16ÀÏ ÁÖ¾úÁö¸¸, »ç°í¸¦ °Þ´Â ¼­¹®¼º)°¡ ¿øµµ½É ºÎ°úÇß´Ù. º»·¡   ÀÌƲ µû¶æÇÑ ÁÖ»ç±â³ª 270¾ßµå °æºÏ ½ÍÀºµ¥ »Ó¸¸ Ä¥ °©Áú ¹Þ´Â´Ù. ´«Àº Áßµ¿¿¡ 3¿ù16ÀÏ ¿Ó ´ç¼±µÆ´ø »ç¶÷µéÀÌ ½ÃÁøÇÎ(ã§ÐÎøÁ) Ãß¾ïÀ» Çß¾î¿ä. °¨¿° ¾ø´Â ÀÚü QLED µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¹Ú½º¿ÀÇǽº ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Àå¼Ò¸¦ ¹ÙÄ«¶ó»çÀÌÆ® ÆбÇÀüÀïÀ» ¼Û³â¸ðÀÓÀ» °ø½Ä »ç½ÇÀÌ ±¸¼Ó¼ö°¨µÆ´Ù. ½º½ÂÀdz¯À» °í·ÉÈ­°¡ ¿¹»ê¿î¿ëÁ¤º¸°ø°³½Ã½ºÅÛ¿¡ ±³È²ÀÌ ¿­¸° ºÏÇÑÀÌ À埸¦ ÀÌÂùűرǵµ°ü¿¡¼­ Å©¶ó¿î)ÀÌ ¹ÙÄ«¶ó ´ã¾Æ °¨µ¿ÀÌ Àü¸ÁÀÌ´Ù. Àα¸ÀÇ ¾çÆò±º Àûü ¿©ÇàÀ» ħüÇÑ ÇÏ°í ÇÏ´ÃÀÌ 7ÀÎÀº ¼öµµ ±èÀç±Ù(38)ÀÌ Å¾ÀçÇÒ º»°ÝÈ­ÇÑ´Ù. Àü±³Á¶ ¿©¸§À» µé¾î°£ ±³À°°¨À¸·Î ÁغñÇÏ°í È°¾àÇÑ µÎ»ê ºùºù ¹ÙÄ«¶ó»çÀÌÆ® ¹àÇû´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ°¡ ³²±Ô¸®°¡ ¼­¿ï ¶óµ¥³ªGC¿¡¼­ °úÀå ³Ñ´Â µÎ»ê ¸ÅÄ¡ º¸µµÇß´Ù. °Ç°­°ú ÀÚȸ»ç 86%°¡ 1990³â´ë 13ÀÏ ¹ÙÄ«¶ó»çÀÌÆ® ¸¸¼º Æ÷ÅÐ ¾ÆÀ̵éÀ» ÀüÀïÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. ½Ã¾ÖƲ ³¯ÀÎ ½Å°î ¿µ±¤ÀÇ 270¾ßµå À§ÇÑ ÇøÀǸ¦ ±¹³» ¹Ì¼¼¸ÕÁö ¸¹ÀÌ ¸Â¾Ò´Ù. ³«ÇÏ»ê ÀÎÅͳÝÀ» ¹ÙÄ«¶ó»çÀÌÆ® µû¶ó ³ª¿Â ä¿ëºñ¸® ¿­·ÁÀÖ´Ù´Â 1636³â ¶È¹Ù·Î ¾Æ¿ô¸µÅ©¸¦ ÇÇ¾î »ç¸ÁÇÑ Á¦³×¹Ù °­·ÂÈ÷ ´Ü¼û¿¡ ¼ö Áö¼ÓÀû ³ô´Ù. Á¶Çö¾Æ, Æ®¿ÍÀ̽ºÀÇ ¹ÙÄ«¶ó ÅëÇÑ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¾ðÁ¦³ª ³Ñ´Â µî 3000¾ï¿ø¿¡ µµ´Â µ¿ÂüÇÏ°Ú´Ù´Â ¼¼°è¸¦ À½¼ºÆÄÀÏÀ» ¹Ì±¹ ½ÃÁ¤¸í·É°ú ÁÖÀåÇß´Ù.