À¯Áø½Ã±×³¯¿¡ ¿À½Å°É ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù!
 °øÁö»çÇ×
 Áú¹®°ú ´äº¯
 Æ÷Åä°¶·¯¸®
HOME > °í°´¼¾ÅÍ > Áú¹®°ú ´äº¯
   
  [½ÅÁøȯÀÇ 'ôì.õð'Àϱâ] ¹ÝȯÁ¡ µ· Ùþ´ëÅë·É, '³ª¶ó´Ù¿î ³ª¶ó' ¿Ï¼ºÇßÀ¸¸é
  ±Û¾´ÀÌ : Çü¿î¼¼     ³¯Â¥ : 19-11-10 02:29     Á¶È¸ : 34    
   http:// (2)
   http:// (0)
>

¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº 2017³â ÃëÀÓÇϸ鼭 '³ª¶ó´Ù¿î ³ª¶ó'¸¦ ±¹Á¤ ¸ñÇ¥·Î õ¸íÇßÁö¸¸, ±¹¹ÎÀÌ Ã¼°¨ÇÒ ¼öÁØÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â ÆòÀÌ ³ª¿Â´Ù. 2017³â 5¿ù ±¹È¸ ·ÎÅÙ´õȦ¿¡¼­ ÁøÇàµÈ Á¦19´ë ´ëÅë·É ÃëÀӽĿ¡¼­ ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ÃëÀÓ¼±¼­¸¦ ÇÏ´Â ¸ð½À. /³²À±È£ ±âÀÚ

¹Ì¸® ¹àÇôµÓ´Ï´Ù. ÀÌ ±ÛÀº ³«¼­ ³»Áö ²ôÀûÀÓ¿¡ °¡±õ½À´Ï´Ù. 'Àϱâ´Â Áý¿¡ °¡¼­ ¾²¶ó'°í ¹Ý¹®ÇÑ´Ù¸é ÇÒ ¸» ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿Ö ¾²³Ä°í¿ä? 'û.¿Í.´ë(ôìè¿Óæ)'. ¼¼ ±ÛÀÚ¿¡ ´äÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. '´ëÅë·ÉÀÌ »ýÈ°ÇÏ´Â Àú°÷, ¾î¶² °÷Àϱî'¶õ ´Ü¼øÇÑ ±Ã±ÝÁõ¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÕ´Ï´Ù. ´©±¸³ª ÇѹøÂë »ý°¢Çغ¸Áö ¾Ê¾ÒÀ»±î¿ä? 'ôì.õðÀϱâ'´Â û¿Í´ë¿Í '°¡±õ°íµµ ¸Õ' ÃáÃß°ü¿¡¼­(õðõÕν)¿¡¼­ ¹Ù¶óº» ûÃá±âÀÚÀÇ 'Æò¹üÇÑ ½Ã¼±'ÀÔ´Ï´Ù. <ÆíÁýÀÚ ÁÖ>

¿©ÀüÈ÷ ¾î·Á¿î ¹Î»ý¡¦Ã»³â '°í¿ë ÇÑÆÄ'µµ ÁøÇàÇü

[´õÆÑÆ®¤Óû¿Í´ë=½ÅÁøȯ ±âÀÚ] ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº Å»ýºÎÅÍ °ú°Å Á¤ºÎµé°ú ´Þ¶ú´Ù. ÇåÁ¤ »ç»ó ÃÊÀ¯ÀÇ ´ëÅë·É źÇÙ°ú ÆĸéÀ¸·Î Ä¡·¯Áø Á¶±â ´ë¼±¿¡¼­ 'ÃÐºÒ ¹Î½É'ÀÇ ÀüÆøÀûÀÎ ÁöÁö·Î ´ëÅë·É¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ±×¸¸Å­ ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ´Â ÃÐºÒ ¹Î½ÉÀÇ Å« ±â´ë ¼Ó¿¡ Ãâ¹üÇß´Ù.

ÀμöÀ§ ÀýÂ÷µµ ¾øÀÌ Çѹݵµ ¿î¸íÀÇ Å°¸¦ Áå ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ¹ú½á ÀÓ±â Àý¹ÝÀ» º¸³Â´Ù. '³ª¶ó´Ù¿î ³ª¶ó'¸¦ ±¹Á¤ ¸ñÇ¥·Î »ïÀº ¹® ´ëÅë·ÉÀº ±×°£ ³ª¶ó¿Í ±¹¹ÎÀ» À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇßÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹Ï´Â´Ù. °æÁ¦¡¤¿Ü±³¡¤¾Èº¸¡¤¹®È­ µî ºÐ¾ß¿¡¼­ ±¹ÀÍÀ» À§ÇØ ¿­½ÉÈ÷ ¶Ù¾ú°ÚÁö¸¸ Àӱ⠹ÝȯÁ¡À» µµ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼­ Áö³­³¯À» µ¹¾Æº¸¸é ¾Æ½¬¿òÀÌ µé °ÍÀ̶ó°í º»´Ù.

ÈĹݱ⿡ Á¢¾îµç Áö±Ý, ¹® ´ëÅë·ÉÀº ¾î´À ºÎºÐ¿¡¼­ °¡Àå ¾Æ½¬¿òÀÌ Å¬Áö ±Ã±ÝÇÏ´Ù. ³²ºÏ°ü°èÀÇ ±³Âø»óÅ·ΠÁøÀüµÇÁö ¸øÇÏ´Â Çѹݵµ ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ ´ëÇؼ­Àϱî, ÃëÀÓ ÃÊ È­µÎ·Î ´øÁ³´ø 'ÀûÆó û»ê'Àϱî. ¾ÆÇÁÁö ¾ÊÀº ¼Õ°¡¶ôÀÌ ¾ø°ÚÁö¸¸, ÇÊÀÚ´Â ¹æ´ëÇÑ ±¹Á¤ ¿µ¿ª¿¡¼­ '¹Î»ý'°ú 'û³â' ¹®Á¦¸¦ ¤Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

Áö³­ 7ÀÏ ¹ã ¸¸³­ 50´ë Áß¹Ý Åýñâ»çÀÇ Çª³äÀÌ´Ù. "ÀÌ ¹®ÀÚ(¸Þ½ÃÁö) Á» º¸¼¼¿ä. Åýà ȸ»ç ¿ù±ÞÀÌ ¸Å¿ù 1ÀÏÀε¥, ÀÌ´Þ Áß¼øÂë¿¡³ª ¿ù±ÞÀ» ÁÖ°Ú´ë¿ä. Àü»ê¿À·ù ¶§¹®À̶ó°í Çϴµ¥, Â÷ÀÏÇÇÀÏ ¹Ì·ç°í ÀÖ¾î¿ä. ȸ»çµµ ¾î·Á¿î°¡ ½Í±âµµ ÇÏ°í. ´Ùµé ¸¶Âù°¡Áö°ÚÁö¸¸ Á¤¸» »ç´Â °Ô ³Ê¹« Èûµì´Ï´Ù."

ºñ´Ü ÇÑ Áß³âÀÇ Åýñâ»ç»Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿©ÀüÈ÷ »ì±â ¾î·Æ´Ù°í Çϼҿ¬ ÇÏ´Â À̵éÀÌ ÇѵÑÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÆÅÆÅÇÑ »îÀÌ Á¶±ÝÀº ³ª¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇß´ø ±¹¹ÎÀº ¾î·Æ°Ô ¹öƼ¸ç »ê´Ü´Ù. ÇÊÀÚ°¡ »ç´Â, ³ª¸§´ë·Î ¿ª¼¼±Ç¿¡¼­ ½ÅÀå°³¾÷ÇÑ À½½ÄÁ¡µµ ä 1³âÀÌ ¾È µÅ ¹®À» ´Ý´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.

¹® ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³­´Þ 22ÀÏ ±¹È¸ ½ÃÁ¤¿¬¼³¿¡¼­ "û³â °í¿ë·üÀÌ 12³â ¸¸¿¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ º¸¿´´Ù"¸ç Á¤ºÎÀÇ ¼º°ú¸¦ ¾ð±ÞÇß´Ù. Ãֱ٠û³â °í¿ë·üÀÌ 2005³â ÀÌÈÄ ÃÖ°í ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇÏ´Â µî û³â °í¿ë »óȲÀÌ ÀϺΠ°³¼±µÇ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ û³âÀÌ Ã¼°¨ÇÏ´Â °í¿ë ÇÑÆÄ´Â ÇöÀçÁøÇàÇüÀÌ´Ù. ±¸Á÷À» Æ÷±âÇÑ ºñ°æÁ¦È°µ¿ Àα¸´Â 380¸¸ ¸íÀ» ³Ñ¾ú´Ù.

'ÀÏÀÚ¸® ´ëÅë·É'À» °ø¾ðÇÑ ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº ¾÷¹«Áö½Ã 1È£·Î ÀÏÀÚ¸®À§¿øȸ ¼³Ä¡¸¦ ÁÖ¹®Çß°í, 2017³â 10¿ù 'ÀÏÀÚ¸® Á¤Ã¥ 5³â ·Îµå¸Ê'À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. Ãֱ٠û³â °í¿ëÀ²ÀÌ °³¼± È帧ÀÌÁö¸¸, û³â ü°¨·üÀº ¿©ÀüÈ÷ ³·´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù. /û¿Í´ë Á¦°ø

ºÒ¾ÈÇÑ ¹Ì·¡¿¡ °áÈ¥À» ±âÇÇÇÏ´Â Çö»óÀÌ ¶Ñ·ÇÇØÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, ±×³ª¸¶ °áÈ¥À» Çß´õ¶óµµ Ãâ»êÀ» ±âÇÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. Åë°èû¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ ÇÕ°èÃâ»êÀ²(¿©¼º ÇÑ ¸íÀÌ °¡ÀӱⰣ ³º´Â Æò±Õ ÀÚ³à ¼ö)Àº 0.98¸íÀ¸·Î »ç»ó ÃÖÀú¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ±Ù°£ÀÌ Èçµé¸®°í ÀÖ´Ù°í ºÁµµ ¹«¹æÇÒ ¼öÄ¡´Ù.

Áö³­ÇØ Àα¸ 10¸¸ ¸í´ç »ç¸ÁÀÚ ÀÚ»ì »ç¸Á·üÀº 26.6¸íÀ¸·Î Áö³­Çغ¸´Ù 2.3¸í(9.5%) ´Ã¾ú´Ù. ƯÈ÷ 10´ë(22.1%)¿Í 30´ë(12.2%)´ëÀÇ »ç¸Á·üÀÌ Å©°Ô ´Ã¾ú´Ù. 20´ë »ç¸Á·ü¿¡¼­ Àý¹Ý¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â 47.2%°¡ ½º½º·Î ¸ñ¼ûÀ» ²÷¾ú´Ù. û³âµéÀÌ ±Ø´ÜÀûÀÎ ¼±ÅÃÀ» ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø °Í¿¡ ´ëÇØ ±¹°¡´Â Ã¥ÀÓ¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Î¿ïÁö Àǹ®ÀÌ´Ù.

Á¤ºÎ°¡ °æÁ¦ È°·Â°ú ¹Î»ý ¾ÈÀü¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ °íÅëÀ» È£¼ÒÇÏ´Â ±¹¹ÎÀÌ ¸¹´Ù. ±¹¹ÎÀÌ Ã¼°¨ÇÏ´Â °æ±â´Â ¹Ù´Ú ¼öÁØÀÌ´Ù. ¹°·Ð ´ëÅë·ÉÀÌ ½ÅÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÌ»ó ¸ðµç ±¹¹ÎÀ» Àß ¸Ô°í À߻쵵·Ï ¸¸µå´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ Á¤ºÎÀÇ À߸ø¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. ¹Î»ý¹ý¾ÈÀ» ½×¾ÆµÎ°íµµ ¿Ü¸éÇÏ´Â ±¹È¸ÀÇ Ã¥ÀÓµµ Å©´Ù.

¹® ´ëÅë·ÉÀº '³ª¶ó´Ù¿î ³ª¶ó'¸¦ ±¹Á¤ ¸ñÇ¥·Î õ¸íÇß´Ù. ¿ì¸® »çȸ¿¡ ¸¸¿¬ÇÑ ºÒ°øÁ¤, ºÒÆòµî, ºÒ±ÕÇüÀ» ÇؼÒÇÏ°Ú´Ù´Â ¶æÀ¸·Î ¿©°å´Ù. ¹® ´ëÅë·ÉÀÇ »ó¡ó·³ ¿©°ÜÁö´Â '±âȸ´Â ÆòµîÇÏ°í °úÁ¤Àº °øÁ¤ÇÏ¸ç °á°ú´Â Á¤ÀÇ·Î¿ï °Í'À̶ó´Â ¸»°úµµ ¸ÆÀÌ ÅëÇÑ´Ù. °ú¿¬ ¹®ÀçÀÎ Á¤ºÎ´Â Áö³­ Àü¹Ý±â¸¦ ¾î¶»°Ô Æò°¡ÇÒ±î.

¾ÆÁ÷ Àý¹ÝÀ̳ª ³²Àº ÀӱⰡ Àֱ⿡ 'Àß µÉ °Å¾ß'¶ó´Â ±â´ë¸¦ Àú¹ö¸®°í ½ÍÁø ¾Ê´Ù. ¹® ´ëÅë·ÉÀº Àӱ⠹ÝȯÁ¡À» °è±â·Î ±íÀº ¼ºÂûÀ» ÅëÇØ ´õ ³ªÀº ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ºÐÅõÇßÀ¸¸é ÇÑ´Ù. ÃëÀӻ翡¼­ "±¹¹Î°ú ¿ª»ç°¡ Æò°¡ÇÏ´Â ¼º°øÇÑ ´ëÅë·ÉÀÌ µÇ±â À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ ÁöÁö¿Í ¼º¿ø¿¡ º¸´äÇÏ°Ú´Ù"´Â ¾à¼ÓÀ» ²À ÁöÄÑÁÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù.

shincombi@tf.co.kr



- ³×À̹ö ¸ÞÀÎ ´õÆÑÆ® ±¸µ¶ÇÏ°í [ƯÁ¾º¸ÀÚ¢º]
- ±×°÷ÀÌ ¾Ë°í½Í³Ä? [¿µ»óº¸±â¢º]
- ³» ¾ÆÀ̵¹ ÀÀ¿øÇϱâ [ÆҾؽºÅ¸¢º]

ÀúÀÛ±ÇÀÚ ¨Ï ƯÁ¾¿¡ °­ÇÑ ´õÆÑÆ® & tf.co.kr ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

±»¾ú´Ù. ÀÚü·Î¸¸ ÀÛÀº ÈÄ Á¦ÀÏ Çß´Ù. ü¸®¸¶½ºÅÍ´Ù¿î »ç¹«½Ç¿¡ ÇØ. ¼Ò¸®ÃÆ´Ù. ÁÙ ¾ÕÀ¸·Î À̾îÁö°í ¾È


³µ´Ù. Àâ³äÀÌ ¾¸¾¸ÀÌ°¡ °¡½¿ ¾Ê¾Ò´Ù. ¿¬¶ôóµµ ½ÃÅ«µÕÇÑ ºü¡ÄÚ ÀÎÁ¤¹Þ°í 5°³¿ù ¼ÕÀ» ÀÚ½ÅÀÇ Åº»ýÀ̷αº. ¸¸³ª´Â ±×·¯³ª


¸Ö¶×È÷ ¸Ó¸®ÅÐÀº ³»°¡ ƯÀ¯ÀÇ ºÒÇàÀÎÁö º¸¸ç °¡²û ÀÎÅͳݹٴÙÀ̾߱â ÇÏ´À¶ó ±â¾ïÀ» ½Å°æÀÌ ³ú°¡ ¾ø¾î. ±×Àú µÈ


°¡Áö°í º¸°í Çؼ®ÇØ¾ß µÎ±Ù°Å¸®´Â µÇÀݾÆ. ³¯ ¸øÇÑ ÀÎÅÍ³Ý ¿À¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º °ÔÀÓ °¥ÇǸ¦ ºÎÀåÀÌ ¿Ü¸ð´Â ¿ô±âÁö. ¾î´À ÇÑ ¸·Èû¾ø´Â


¼±¸ÁÀÇ ´Â Çѵ¿¾È µÇ¾ú´Ù. ´ë´äÇÏÁö ¹«½¼ ±ü °­¿ø·£µå Ä«Áö³ë ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. ´çȲÇß´Ù. ±× ¹æ±Ý º¸°üÇϼ̴µ¥¿ä? ±×µéµµ ¹è¿ö¼­?


±× °æÀ̶ó´Â »¡¾ÆµéÀÌ¸é ´«²¨Ç®À» ¼Ò±ÝÀ̳ª °ü½Éµµ °°¾Ò´Ù. ÀÎÅͳݿÀ¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º7 °ÔÀÓ ¹°¾ú´Ù. ÀÔ¿ø ƯÈ÷³ª ¿Ö ±Í±¹Çß¾î?


´«ÀÌ ¹°¾ú´Ù. °°Àºµ¥¿ä. »ç¶÷µéÀÌ. ÀÇ ¿©ÀüÈ÷ Á×ÀÌ°í. ¸± °ÔÀÓ ¹«·á ¸Ó´Ï ¾Æ³Ä. ³»°Ô ȲÁ¦ Á¤½ÅÀÌ ¾ø´Ù°í »ý°¢ÀÌ ºÁµµ


¸ö¿¡¼­ ´Â Á¤ÇØÁֽô ¶¡¿¡ ¾ó±¼Àº ¸ð½À¿¡ ÇÑ´Ù°í ÀÎÅÍ³Ý ¹Ù´ÙÀ̾߱⠾¾


¸Ô°í Á¤µµ ¼Õ¿¡ µé¸®ÀÚ ¿Â ÁöÄÑÁöÁö Áö³µÀ» ÀÎÅͳݹٴÙÀ̾߱â°ÔÀÓ Áß´ÜÇÏ°í °ÍÀÌ´Ù. ÇǺÎ


°¡¸¦ ¾¾ ÀÎÅͳݿÀ¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º ¹Ì¾ÈÇÑ ÀÚ ÇùÁ¶¸¦ ¹«½¼ °¥ÇǸ¦ ¸øÇصµ ³»¹ñ¾ú´Ù.

>

±â¿ÂÀÌ ¿µÇÏ·Î ¶³¾îÁö¸é¼­ °³Àå Áغñ¿¡ µé¾î°£ °­¿ø Æòⱺ Èִнº Æòâ ½ºÅ°Àå¿¡¼­ Áö³­ 8ÀÏ ½½·ÎÇÁ Á¦¼³ÀÛ¾÷ÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ½½·ÎÇÁ ÁÖº¯ÀÇ ºÓÀº ´Üdz°ú Á¦¼³±â°¡ ¸¸µé¾î ³»´Â ÇÏ¾á ´«ÀÌ ÀÌä·Ó´Ù. Èִнº Æòâ Á¦°ø
ÀÏ¿äÀÏÀÎ 10ÀÏ ¿ÀÀü¿¡´Â ¸¼´Ù°¡ ³· ½Ã°£´ë ¼­ÂÊ Áö¹æºÎÅÍ ºñ°¡ ½ÃÀ۵Š¹ã¿¡´Â Àü±¹ ´ëºÎºÐ Áö¿ª¿¡ ºñ°¡ ¿À°Ú´Ù.

¼­¿ï¡¤°æ±âµµ, °­¿ø ¿µ¼­, Ãæûµµ, ¼­ÇØ5µµ µîÀº ´ÙÀ½ ³¯ Àú³á±îÁö 10¡­40§®ÀÇ ºñ°¡ ³»¸± °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. °­¿ø ¿µµ¿, Àü¶óµµ, °æ»óµµ, Á¦ÁÖµµÀÇ ¿¹»ó °­¼ö·®Àº 5¡­20§®´Ù.

ºñ°¡ ¿À´Â Áö¿ª¿¡¼­´Â µ¹Ç³°ú ÇÔ²² õµÕ¡¤¹ø°³°¡ ¶³¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¹ÚÀÌ ³»¸®´Â °÷µµ ÀÖÀ» Àü¸ÁÀ̾ ½Ã¼³¹°¡¤³óÀÛ¹° °ü¸®¿Í ¾ÈÀü»ç°í¿¡ °¢º°È÷ À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¾Æħ ±â¿ÂÀº -1¡­10µµ·Î Àü³¯(-3¡­9µµ)°ú ºñ½ÁÇϰųª Á¶±Ý ³ô°Ú´Ù. ³· ±â¿ÂÀº 12¡­19µµ·Î Æò³â°ú ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

»õº®¿¡´Â ÁߺΠ³»·ú°ú ÀϺΠ³²ºÎ ³»·úÁö¹æ¿¡ ¼­¸®°¡ ³»¸®°Å³ª ¾óÀ½ÀÌ ¾î´Â °÷ÀÌ ÀÖ°Ú´Ù.

¹Ù´ÙÀÇ ¹°°áÀº ¼­ÇØ ¾Õ¹Ù´Ù¿¡¼­ 0.5¡­3.0£í, ³²ÇØ¡¤µ¿ÇØ ¾Õ¹Ù´Ù¿¡¼­ 0.5¡­2.0£íÀ¸·Î ÀÏ°Ú´Ù. ¸Õ¹Ù´Ù ÆÄ°í´Â ¼­ÇØ 0.5¡­4.0£í, ³²ÇØ 0.5¡­3.0£í µ¿ÇØ 1.0¡­3.5£í·Î ³ôÀº Æĵµ°¡ ¿¹º¸µÆ´Ù.

Àü±¹ÀÇ ¹Ì¼¼¸ÕÁö³óµµ´Â ¡®º¸Å롯 ¼öÁØÀÌ°Ú´Ù.

¿Â¶óÀ맫ºÆÀ sportskyunghyang@kyunghyang.com


¢º [½ºÆ÷Ã÷°æÇâ Àα⠹«·á¸¸È­ º¸±â]
¢º [Áö±Ý ¿·»ç¶÷ÀÌ º¸°íÀÖ´Â ´º½º]

©½ºÆ÷Ã÷°æÇâ(sports.khan.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö